Преди това обсъждахме характеристиките на старата поезия и новата поезия. Най-общо казано, старата поезия е била обвързана с различни правила, като например броя на редовете и строфите и римите. Междувременно новата поезия е по-свободна и е категоризирана само въз основа на нейното съдържание.
Старата поезия се състои от syair, рими и gurindam. Тримата имат своите съответни характеристики въз основа на тяхното съдържание и форма. Както беше обсъдено по-рано, старата поезия имаше правила по отношение на строфи, редове, съдържание и рими.
След като разберем характеристиките на поезията, особено старата поезия, ще представим примери от старите видове поезия, за да можем по-добре да разграничим трите.
Поезия
Syair е един вид стара поезия, която се състои от 4 реда или редове във всяка строфа. Всеки ред от стиха има от 8 до 14 срички. Всички строфи на стиха са съдържателни и имат рима а-а-а-а. Въз основа на съдържанието си поезията се разделя на религиозна поезия, фигуративна поезия, поезия с вимпели, романтична поезия и историческа поезия. Едно от известните стихотворения е религиозното стихотворение на Хамза Фансури, озаглавено Syair Perahu. По-долу е извадка от стиха на лодката.
(Прочетете също: Познаване на характеристиките на поезията)
Това е мада,
Съставете стих твърде красиво,
Оправяне на пътя, където се движите,
Там смисълът вече е коригиран
О млади, познай себе си,
Това е образната лодка на тялото ви,
Без значение колко дълго живеете,
Вашето мълчание е вечно за отвъдното.
Здравей млади мъдри,
Генерирайте управление с насоки,
Направете и вашите инструменти за лодка,
Това е начинът да се оправи човек.
Също така укрепете лодката си,
Произвеждат запаси от вода и дърво,
Весла с гребла, поставени там,
Така че скоростта на вашата лодка.
Пантун
Едно от старите стихотворения, с които сме най-запознати, е пантун. Pantun има 4 реда във всяка строфа и се състои от 8 до 12 срички на ред. Първите два реда на пантуна са сампиран, докато останалите два реда са съдържание. Pantun има отличителна рима, а именно a-b-a-b. Въз основа на формата, пантунът е разделен на свързани рими, талибун рими и мълниеносни рими. Пример за бърза рима е следният.
Отидете да пазарувате до пазара Wijahan
Не забравяйте да си купите kedondong кисело
Винаги поддържайте околната среда чиста
За да живеете здравословно и спокойно
Гуриндам
Последният тип е гуриндам. Gurindam се състои само от два реда в една строфа и всеки ред се състои от 8 до 12 срички. Съдържанието на гуриндам обикновено съдържа образователни ценности, учи съвети за живот и религия. Ето няколко примера за гуриндам.
(1) Който иска да попита
Затова попитайте експертите
(2) Животът ще бъде хаотичен
Ако нямате научно ръководство
